msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Form to Email\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-08 21:45+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"Language: af\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Email"
msgstr "E-pos"

# RevTran=Subjects
# RevTran=Subjects
msgid "Subject"
msgstr "Onderwerp"

msgid "Message"
msgstr "Boodskap"

# RevTran=Please enter the CAPTCHA verification code.
msgid "Please enter the captcha verification code."
msgstr "Tik asb die captcha verifikasiekode."

# RevTran=Wrong captcha code. Please try again.
msgid "Incorrect captcha code. Please try again."
msgstr "Verkeerde captcha kode. Probeer asseblief weer."

# RevTran=INVALID LANGUAGE PAIR SPECIFIED. EXAMPLE: LANGPAIR=EN|IT USING 2 LETTER ISO OR RFC3066 LIKE ZH-CN. ALMOST ALL LANGUAGES SUPPORTED BUT SOME MAY HAVE NO CONTENT
msgid "Please enter the security code"
msgstr "Voer asseblief die sekuriteit&#39;s kode"

msgid "Security Code"
msgstr "Sekuriteit Kode"

msgid "Coupon code"
msgstr "Koepon kode"

msgid "This field is required."
msgstr "Hierdie veld word vereis."

# RevTran=INVALID LANGUAGE PAIR SPECIFIED. EXAMPLE: LANGPAIR=EN|IT USING 2 LETTER ISO OR RFC3066 LIKE ZH-CN. ALMOST ALL LANGUAGES SUPPORTED BUT SOME MAY HAVE NO CONTENT
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Voer asseblief &#39;n geldige e-pos adres."

# RevTran=INVALID LANGUAGE PAIR SPECIFIED. EXAMPLE: LANGPAIR=EN|IT USING 2 LETTER ISO OR RFC3066 LIKE ZH-CN. ALMOST ALL LANGUAGES SUPPORTED BUT SOME MAY HAVE NO CONTENT
msgid "Please enter a valid captcha code."
msgstr "Voer asseblief &#39;n geldige captcha kode."

# RevTran=INVALID LANGUAGE PAIR SPECIFIED. EXAMPLE: LANGPAIR=EN|IT USING 2 LETTER ISO OR RFC3066 LIKE ZH-CN. ALMOST ALL LANGUAGES SUPPORTED BUT SOME MAY HAVE NO CONTENT
msgid "Please enter a valid date with this format(mm/dd/yyyy)"
msgstr "Tik &#39;n geldige datum met hierdie formaat (mm/dd/jjjj)"

# RevTran=INVALID LANGUAGE PAIR SPECIFIED. EXAMPLE: LANGPAIR=EN|IT USING 2 LETTER ISO OR RFC3066 LIKE ZH-CN. ALMOST ALL LANGUAGES SUPPORTED BUT SOME MAY HAVE NO CONTENT
msgid "Please enter a valid date with this format(dd/mm/yyyy)"
msgstr "Tik &#39;n geldige datum met hierdie formaat (dd/mm/jjjj)"

# RevTran=INVALID LANGUAGE PAIR SPECIFIED. EXAMPLE: LANGPAIR=EN|IT USING 2 LETTER ISO OR RFC3066 LIKE ZH-CN. ALMOST ALL LANGUAGES SUPPORTED BUT SOME MAY HAVE NO CONTENT
msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Tik &#39;n geldige nommer."

# RevTran=Enter only digits.
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Tik net syfers."

# RevTran=INVALID LANGUAGE PAIR SPECIFIED. EXAMPLE: LANGPAIR=EN|IT USING 2 LETTER ISO OR RFC3066 LIKE ZH-CN. ALMOST ALL LANGUAGES SUPPORTED BUT SOME MAY HAVE NO CONTENT
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Voer asseblief &#39;n waarde van minder as of gelyk aan {0}."

# RevTran=INVALID LANGUAGE PAIR SPECIFIED. EXAMPLE: LANGPAIR=EN|IT USING 2 LETTER ISO OR RFC3066 LIKE ZH-CN. ALMOST ALL LANGUAGES SUPPORTED BUT SOME MAY HAVE NO CONTENT
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Voer asseblief &#39;n waarde groter as of gelyk aan {0}."
