msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Form to Email\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-08 21:47+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"Language: nb_NO\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Email"
msgstr "E-post"

msgid "Subject"
msgstr "Emne"

msgid "Message"
msgstr "Melding"

msgid "Please enter the captcha verification code."
msgstr "Vennligst skriv inn captcha bekreftelseskode."

msgid "Incorrect captcha code. Please try again."
msgstr "Feil captcha-kode. Vennligst prøv igjen."

msgid "Please enter the security code"
msgstr "Vennligst oppgi sikkerhetskoden"

msgid "Security Code"
msgstr "Sikkerhetskode"

msgid "Coupon code"
msgstr "Kupongkode"

# RevTran=This field is mandatory.
# RevTran=This field is mandatory.
msgid "This field is required."
msgstr "Dette feltet er obligatorisk."

msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Skriv inn en gyldig e-postadresse."

msgid "Please enter a valid captcha code."
msgstr "Skriv inn en gyldig captcha-kode."

msgid "Please enter a valid date with this format(mm/dd/yyyy)"
msgstr "Skriv inn en gyldig dato med dette formatet (mm/dd/åååå)"

# RevTran=Please enter a valid date in this format (dd \\/mm \\/yyyy)
msgid "Please enter a valid date with this format(dd/mm/yyyy)"
msgstr "Skriv inn en gyldig dato med dette formatet (dd/mm/åååå)"

msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Skriv inn et gyldig nummer."

# RevTran=Enter only numbers.
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Skriv inn bare tall."

# RevTran=Enter a value that is less than or equal to {0}.
msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Skriv inn en verdi som er mindre enn eller lik {0}."

# RevTran=Enter a value greater than or equal to {0}.
msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Skriv inn en verdi som er større enn eller lik {0}."
