msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Contact Form to Email\n"
"POT-Creation-Date: 2013-09-01 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-08 21:46+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;_e;__\n"
"Language: cs_CZ\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

msgid "Email"
msgstr "E-mail"

# RevTran=Aim
msgid "Subject"
msgstr "Předmět"

# RevTran=Report
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"

# RevTran=Please enter the verification code captcha.
msgid "Please enter the captcha verification code."
msgstr "Prosím, zadejte ověřovací kód captcha."

msgid "Incorrect captcha code. Please try again."
msgstr "Nesprávný captcha kód. Zkuste to prosím znovu."

msgid "Please enter the security code"
msgstr "Prosím, zadejte bezpečnostní kód"

# RevTran=Security code:
msgid "Security Code"
msgstr "Bezpečnostní kód:"

# RevTran=Coupon Code
msgid "Coupon code"
msgstr "Kupon kód"

msgid "This field is required."
msgstr "Toto pole je povinné."

msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "Zadejte prosím platnou elektronickou adresu."

msgid "Please enter a valid captcha code."
msgstr "Zadejte prosím platný captcha kód."

# RevTran=Please enter a valid date in this format (mm \\/dd \\/yyyy)
msgid "Please enter a valid date with this format(mm/dd/yyyy)"
msgstr "Zadejte prosím platné datum v tomto formátu (mm/dd/rrrr)"

# RevTran=Please enter a valid date in this format (dd \\/mm \\/yyyy)
msgid "Please enter a valid date with this format(dd/mm/yyyy)"
msgstr "Zadejte prosím platné datum v tomto formátu (dd/mm/rrrr)"

msgid "Please enter a valid number."
msgstr "Zadejte prosím platné číslo."

# RevTran=Please enter only numbers.
msgid "Please enter only digits."
msgstr "Prosím, zadejte pouze číslice."

msgid "Please enter a value less than or equal to {0}."
msgstr "Prosím, zadejte hodnotu menší nebo rovnou {0}."

msgid "Please enter a value greater than or equal to {0}."
msgstr "Prosím, zadejte hodnotu větší než nebo rovno {0}."
